Fribourg représentation_DE
Wenn Sie weitere Erklärungen zur Eröffnung und Verwaltung eines EPD für einen Angehörigen wünschen.
Um ein elektronisches Patientendossier (EPD) zu eröffnen, finden Sie hier Informationen und Bedingungen für die Nutzung des EPD:
Um ein EPD zu eröffnen müssen Sie:
- über die AHV-Nummer Ihres Angehörigen verfügen
- eine Kopie eines schweizerischen Ausweises Ihres Angehörigen vorweisen können
- eine Kopie des Ausweises der Person haben, für die Sie das EPD öffnen einen Vertretungsnachweis haben (z.B. Familienbüchlein, Vollmacht oder Beistandschaft)
Die Eröffnung Ihres EPD ist online möglich oder aber in Begleitung eines EPD-Büros:
1) Eine SwissID erhalten
Für den Zugriff auf Ihr elektronisches Patientendossier brauchen Sie ein EPD-zertifizertes elektronisches Identifikationsmittel. Der vom Kanton Freiburg gewählte ist die SwissID.
Es ist möglich, dass Sie bereits eine SwissID-Identität besitzen, aber ohne eine für das EPD verifizierte Identität können Sie diese noch nicht für das EPD verwenden. Der SwissID-Prozess wird Sie durch die gewünschte Verifizierung führen.
Um Ihre geprüfte SwissID zu erhalten, besuchen Sie diese Seite: SwissID-Freiburg und folgen Sie den Anweisungen.
Sobald Ihre Identität überprüft wurde, erhalten Sie eine E-Mail mit dem Vorschlag, mit dem nächsten Schritt (Eröffnung eines EPD) fortzufahren.
2) Ein EPD für mich selbst eröffnen
- sich mit Ihrer SwissID anmelden (nach Überprüfung Ihrer Identität) oder eine Kopie Ihres Ausweisdokuments vorlegen.
- das Formular ausfüllen und Ihre Zustimmung geben
3) Ein EPD für Ihren Angehörigen eröffnen
- mit Ihrer verifizierte SwissID einloggen oder eine Kopie Ihres Personalausweises vorlegen
- das Formular ausfüllen und Ihre Zustimmung geben
4) Verbindung der SwissID mit dem EPD
Sobald Sie eine Postsendung von CARA mit temporären Zugangscodes erhalten haben, können Sie Ihre SwissID bei der ersten Anmeldung mit Ihrem EPD verknüpfen
Wenn Sie bereits ihr eigenes EPD haben, können Sie über Ihr eigenes EPD auf das EPD der Person zugreifen, die Sie vertreten.
- Bei unserem EPD-Schalter des HFR in Freiburg: nach Terminvereinbarung
- Bei unserem EPD-Schalter des HIB (Estavayer, Payerne oder Montagny-près-Yverdon): nach Terminvereinbarung.
- Bei der Kanzlei Freiburg für Ihre SwissID auf EPD-Ebene, dann online für CARA.
Route des Arsenaux 41, 1700 Freiburg
Montag-Donnerstag 08:00-11:30, 14:00-17:00
Freitag 08:00-11:30, 14:00-16:30